Je voudrais d'abord préciser que nous avons dispersé l'échantillon -y compris dans l'étude qualitative- sur plusieurs régions. Il est vrai qu'une tonalité financière est apparue dans les réponses mais les entreprises et les dirigeants ont bien parlé de tous les types d'accompagnement, car le libellé des questions précisait bien que les aides devaient être comprises comme « financières ou non ».