Intervention de Laurence Cohen

Peut-être n’est-elle pas le terme adéquat pour désigner le processus long et difficile évoqué par notre collègue Benbassa, la sortie de la prostitution n’étant pas un long fleuve tranquille.

Toutefois, nous sommes réunis pour légiférer en essayant d’arriver au plus large consensus possible. Peut-être pourrions-nous trouver ensemble une terminologie à la fois adéquate juridiquement et conforme au parcours des personnes qui veulent sortir du système de prostitution ?

J’en appelle donc à la sagesse collective. Ne peut-on pas retenir une autre formulation ? Il arrive bien qu’on sous-amende en séance ! Sinon nous allons voter, et l’amendement sera rejeté car nous ne sommes pas majoritaires. Or le problème des personnes concernées est réel !