Le sous-amendement n° 521, présenté par M. Assouline, est ainsi libellé :
Amendement 222, alinéa 3
1° Remplacer le mot :
atteint
par les mots :
en situation
2° Supprimer le signe et le mot :
, intermédiaires
3° Remplacer le mot :
souffrant
par les mots :
en situation
Quel est l’avis de la commission ?