Cet amendement vise à prévoir que le directeur général rend compte au moins une fois par an au conseil d’administration de la société des cautions, avals et garanties qu’il a accordés par délégation du conseil. L’obligation de rendre compte lors de la plus prochaine réunion du conseil paraît inutilement lourde.
L’amendement ne change rien : au lieu de rendre compte lors de la première réunion du conseil d’administration, cela se fera une fois par an.