Je ne reviens pas sur les conditions dans lesquelles nous sommes réunis ce matin ; ce n'est pas nouveau : ces méthodes sont détestables, et vous n'êtes pas en cause personnellement. Vous êtes le directeur de cabinet d'un ministre de l'agriculture dans un Gouvernement qui prône la réduction des dépenses publiques - et le suivant annonce vouloir faire de même - dont les crédits de la recherche. De quels moyens aura besoin l'Inra pour continuer sa mission ?
Vous avez insisté sur l'environnement et l'alimentation, mais beaucoup de multinationales mènent des campagnes envers les chercheurs. Comment protégerez-vous les personnes de l'Inra - qui doivent être indépendantes - de ces lobbies ? Comment envisagez-vous votre prise de fonctions dans ce contexte difficile ?