L'amendement n° COM-671 définit et harmonise les critères de discrimination, pour plus de clarté.
L'amendement n° COM-671 est adopté. L'amendement n° COM-135 rectifié devient sans objet, ainsi que l'amendement n° COM-136 rectifié. L'article 41 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.