Intervention de Daniel Dubois

Un certain consensus a entouré le rapport du groupe de travail du Sénat sur l'excès des normes en agriculture. Je n'ignore pas, monsieur le ministre, que vous avez oeuvré à la simplification ; je pense en particulier au régime d'enregistrement des porcins. Une commission a été installée et notre collègue Odette Herviaux a été chargée par le Gouvernement de présenter des propositions. Je crois que vous avez annoncé une simplification de la procédure d'enregistrement pour les bovins. Qu'en est-il et, d'une manière générale, où en est le travail de simplification des normes ? S'agissant plus particulièrement des pesticides, comment le dispositif évolue-t-il par rapport au premier projet, qui était quasiment inapplicable ?