En faire l'objectif principal de la négociation serait tomber dans un piège. Il est indispensable d'aborder cette négociation sous un angle offensif, au lieu d'avoir pour seul but de préserver des barrières concernant des secteurs dont l'importance économique est minime. Les services numériques ont une autre importance que les services audiovisuels !