L’amendement n° 196, présenté par M. About, au nom de la commission des affaires sociales, est ainsi libellé :
Compléter cet article par une phrase ainsi rédigée :
Le détenu faisant fonction d’aidant peut être rémunéré par l’administration pénitentiaire.
La parole est à M. le rapporteur pour avis.