Les législations nationales sur ces questions ont-elles encore du sens ? Le pays qui laisse une totale liberté à ses chercheurs n'impose-t-il pas le tempo ? Dans les années à venir, le France et l'Europe auront-elles encore une influence en ces domaines ?