Premièrement, comme vous le savez, ce secteur du chauffage est également intégré dans le compromis britannique. Dans la demande française figurent donc les travaux, la restauration, et la chaleur.
Deuxièmement, la proposition de directive ne date pas du 16 juillet, mais du 23 juillet 2003.