Les rapporteurs proposent d'adopter l'article 3 ter dans une nouvelle rédaction qui permet d'en clarifier la portée.
La proposition de rédaction est adoptée.
L'article 3 ter est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.