Nous allons maintenant entendre la communication de Sophie Joissains sur le groupe de contrôle parlementaire conjoint d'Europol, où elle et Jacques Bigot représentent le Sénat. Nous avons plaidé pour l'association des parlements nationaux à ce contrôle de l'agence européenne de coopération policière. Le traité de Lisbonne nous a donné satisfaction. Jacques Bigot nous avait rendu compte, le 5 avril dernier, d'une réunion du groupe de contrôle qui avait eu lieu à Sofia les 18 et 19 mars, lors de laquelle le règlement intérieur avait été adopté. Sophie Joissains a participé à une nouvelle réunion qui s'est tenue à Bruxelles les 24 et 25 septembre.