La suite du rapport identifie les transitions auxquelles la société fait face. Elles sont de nature démographique, économique, numérique et écologique. Le débat initié par les gilets jaunes était centré sur un questionnement à court terme. Nous avons au CESE envisagé une réflexion à plus terme.