La proposition de rédaction n° 73 opère une coordination entre la possibilité de suspendre ou de retirer l'autorisation de fourniture d'un fournisseur de gaz et son effet sur les contrats de ces clients, qui pourront, selon le cas, être résiliés ou simplement suspendus.
La proposition commune de rédaction n° 73 est adoptée.
L'article 9 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.