Il y a eu un gros travail des parlementaires, de toutes tendances confondues, dans les départements et les circonscriptions desquels existent des communes touristiques. La rédaction choisie découle de ce travail en commun et a reçu l'assentiment de l'ensemble de ces parlementaires.
La proposition de rédaction n° 10, mise aux voix, n'est pas adoptée.
L'article 6 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.