La proposition commune de rédaction n° 18 précise que les contenants peuvent être réemployables et pas seulement réutilisables.
La proposition commune de rédaction n° 18 est adoptée.
L'article 5 bis CA est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.