La proposition commune de rédaction n° 24 supprime la mention spécifique des terres excavées dans le cadre du diagnostic « déchets », dès lors que ces terres seront soit réutilisées sur site, soit destinées à être déplacées, auquel cas elles relèveront des « produits, matériaux et déchets issus des travaux de démolition ou de réhabilitation » intégrés au diagnostic.
La proposition commune de rédaction n° 24 est adoptée.
L'article 6 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.