La proposition commune de rédaction cible la simplification prévue par le présent article sur les autorisations délivrées par l'État pour son compte ou celui de ses établissements ou concessionnaires, ainsi que pour le compte d'États étrangers ou d'organisations internationales. Elle modifie l'article 23 bis A dans sa version adoptée par l'Assemblée nationale.
La proposition commune de rédaction est adoptée.
L'article 23 bis A est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.