Notre proposition de rédaction se fonde sur la rédaction de l'Assemblée nationale qui tend à instaurer un droit spécial de la commande publique en cas de circonstances exceptionnelles. Outre des modifications rédactionnelles, nous apportons des modifications visant à encadrer les cas dans lesquels il est possible de déclencher un tel régime.
La proposition commune de rédaction est adoptée.
L'article 44 quinquies est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.