Il s'agirait d'organismes publics indépendants, par exemple universitaires, de manière que cette évaluation ne soit pas laissée au seul Gouvernement ; elle doit être extérieure.
L'amendement COM-1 est retiré.
L'amendement COM-6 est adopté ; l'amendement COM-3 devient sans objet.