L'amendement n° 2, présenté par MM. About, Amoudry, Borotra et Deneux, Mmes Dini et Férat, M. A. Giraud, Mmes Morin-Desailly et Payet et MM. Pignard et Vanlerenberghe, est ainsi libellé :
Alinéa 47
Après le mot :
investigateurs
insérer les mots :
pendant la durée de la recherche
La parole est à Mme Muguette Dini.