L'amendement n° II-65 est assorti de deux sous-amendements identiques.
Le sous-amendement n° II-81 rectifié est présenté par M. Girod et Mme B. Dupont.
Le sous-amendement n° II-104 rectifié est présenté par Mme Létard, MM. Dubois, Vanlerenberghe et les membres du groupe Union centriste-UDF.
Ces deux sous-amendements sont ainsi libellés :
Modifier comme suit le texte proposé par le I de l'amendement II-65 pour l'article L. 541-10-2 du code de l'environnement :
I. Dans le premier alinéa, après le mot :
collecte,
insérer les mots :
au tri,
II. Au deuxième alinéa :
1. Après le mot :
environnement,
insérer les mots :
, de la cohésion sociale
2. Après le mot :
assurent
insérer les mots :
à la fois, sur le marché intérieur,
3. Après le mot :
collecte
insérer les mots :
le tri,
III. Compléter, in fine, le deuxième alinéa par les mots :
dans le cadre de conventions conclues à cet effet avec les collectivités locales compétentes
Le sous-amendement n° II-81 rectifié n'est pas soutenu.
La parole est à M. Marcel Deneux, pour présenter le sous-amendement n° II-104 rectifié.