Je retire l'amendement COM-1. Il est dommage toutefois que tous les praticiens hospitaliers ne puissent exercer aussi dans le privé, et enrichir ainsi leurs compétences.
L'amendement COM-1 rectifié est retiré.
L'amendement COM-2 rectifié n'est pas adopté.