Je suis saisi de deux amendements faisant l’objet d’une discussion commune.
L’amendement n° 349, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé :
I. – Alinéa 2
Après les mots :
premier alinéa,
rédiger ainsi la fin de cet alinéa :
les mots : « lors de circonstances faisant redouter la commission imminente d’une atteinte grave aux biens ou aux personnes » sont supprimés ;
II. – Alinéa 3
Rétablir le 2° dans la rédaction suivante :
2° Le deuxième alinéa est ainsi modifié :
a) Les mots : « s’effectue » sont remplacés par les mots : « peut s’effectuer » ;
b) Après le mot : « réel », la fin est supprimée.
La parole est à M. le ministre.