Ceci, en effet, n'est pas une conséquence directe de la crise, mais une spécificité de l'assainissement et démantèlement. Soumis à un régime strict d'autorisation ainsi qu'aux contraintes budgétaires du CEA, les projets dans ce domaine sont régulièrement sujets à des étalements, dont chacun réduit fortement la rentabilité en raison de l'accroissement des coûts fixes. Les prestataires concernés interviennent dans le secteur de la gestion des déchets en général et considèrent que les déchets nucléaires ne sont finalement pas un segment très intéressant pour eux.