Intervention de Jean-Claude Tissot

Ce que je propose, c’est simplement de préciser comment l’animal est élevé : tout le monde est capable de le comprendre. Il ne s’agit pas de porter un jugement. Si une poule pondeuse reste à l’intérieur d’un bâtiment, on l’écrit, un point c’est tout ; de même si un porc est élevé sur caillebotis. Ensuite, le consommateur achètera ce qu’il voudra, mais il disposera de l’information.

Lisez bien le texte de mon amendement : c’est exactement ce qui est écrit !