Monsieur le président Lallemand, je voudrais revenir sur certaines expressions que vous avez employées. Au sujet du plan de relance, vous avez parlé de « boucher les trous ». Cette expression m'interpelle. À la suite d'une question du président, vous avez évoqué le « bilan permanent ». Nous avons vu la semaine dernière que les indicateurs étaient tout de même défaillants, voire inexistants. Avant de signer un contrat, on réalise généralement un bilan du précédent. Pour moi la notion de « bilan permanent » reste à éclaircir. Ensuite, vous avez utilisé l'expression « favoriser la concurrence ». Je serais tenté de dire que vous ne devez pas favoriser la concurrence, mais que vous devez la permettre. Lorsque nous aurons réussi cela, nous aurons franchi un grand pas.