Les dispositions précises de planification inscrites à l'article 3 du projet de loi rendent non essentiel le maintien de cet article. Il est donc proposé de le supprimer.
La proposition commune n° 101 est adoptée.
En conséquence, l'article 1er E est supprimé.