Faute de moyens, les ABF ont du mal à se rendre sur place pour apprécier in situ la logique et l'impact des projets. Souvent, ils se prononcent donc sur plans, ce qui constitue un problème majeur. Il serait bon d'avoir une évaluation de l'application de la circulaire.
La proposition commune n° 106 est adoptée et l'article 1er quater A est adopté dans la rédaction de l'Assemblée nationale.
En conséquence, la proposition de rédaction n° 106 bis tombe.