Se connecter - Mon compte
Cela me semble plus clair et je pense qu'il y aura des traductions au plan réglementaire.
Voir dans le contexte