A une demande de M. Bernard Seillier, rapporteur, sur les opérateurs de formation, M. Marc Jeanlin a ensuite répondu que quelque 2 000 opérateurs de formation sont recensés dans le secteur agricole, que les chambres d'agriculture réalisent 55 % des actions de formation, et que les CFPPA représentent à peine 10 % de l'offre de formation de courte durée.
A M. Jean-Claude Carle, président, M. Rémi Bailhache a indiqué de son côté que la participation des lycées agricoles à la formation continue était complexe, car les lycées sont peu adaptés aux formations de courte durée, alors que celles-ci demandent beaucoup de souplesse. Cependant, les chambres d'agriculture utilisent beaucoup, pour leurs propres formations, non seulement les locaux des lycées agricoles, mais encore des centres privés et parfois, des mairies. Seules, une dizaine de chambres ont créé des installations « en dur ».
A M. Bernard Seillier, rapporteur, il a indiqué que la Mutualité sociale agricole, à l'instar de tous les organismes d'assurance, organisait des formations consacrées à la prévention.
Il a enfin indiqué à M. Jean-Claude Carle, président, que les chambres d'agriculture sont toujours associées, « avec plus ou moins de bonheur », à l'élaboration des plans régionaux de développement des formations professionnelles (PRDF), mais aussi au schéma national de l'enseignement agricole, décliné ensuite au plan régional sous l'égide des directions régionales de l'agriculture et de la forêt (DRAF). Ces deux éléments de programmation doivent être articulés, ce qui peut être parfois compliqué.