André Eloi, directeur de la Fédération nationale des exploitants d'abattoirs prestataires de services :
Ces deux aspects entrent en jeu. L'application du paquet hygiène de 2005 a entraîné de lourdes contraintes d'investissement, qui se sont révélées insoutenables pour certaines structures.