Pour préserver les éléments indispensables aux écosystèmes forestiers, il est nécessaire de les identifier clairement. Leur mention dans les plans simples de gestion permettra de guider les propriétaires et les forestiers dans leurs actions de préservation de la biodiversité.
Il s’agit de donner un outil supplémentaire aux acteurs de la forêt et de la lutte contre le risque incendie.