À notre sens, la question des surtranspositions est un leurre que l'on agite pour éviter de débattre des véritables sujets agricoles, à savoir les inégalités liées à la politique agricole commune (PAC) ou encore l'absence de régulation européenne des marchés et d'équité dans les relations commerciales. Par exemple, c'est la fin des quotas qui a été le principal souci de la filière betterave.
Puisqu'il est question de surtranspositions, parlons des néonicotinoïdes : ils se sont invités dans le débat ici même en 2014 lors de l'examen d'une proposition de résolution européenne. J'avais alors arraché ma cravate de colère.