Cet amendement vise à simplifier la création de retenues collinaires inférieures à 150 000 mètres cubes d'eau, soumises à déclaration. Contrairement aux bassines dont il a été fait état tout à l'heure, ces retenues ne consistent pas à aller puiser l'eau dans les nappes phréatiques, mais seulement à la retenir pendant les périodes pluvieuses ou durant l'hiver.
Cet amendement peut, à mon sens, faire consensus, étant précisé que les agriculteurs conventionnels, les agriculteurs biologiques, les maraîchers et les éleveurs pourront bénéficier de ces dispositifs. Un certain nombre de produits pourront ainsi être cultivés au bord de la Méditerranée, ce qui est tout de même préférable à aller les chercher à l'autre bout du monde.