L'amendement n° 253, présenté par M. Mohamed Soilihi, est ainsi libellé :
I. – Alinéa 16, dernière phrase
Supprimer cette phrase.
II. – Alinéa 17
1° Au début
Insérer une phrase ainsi rédigée :
Les personnels auxquels les caméras sont confiées ne peuvent avoir un accès direct aux enregistrements auxquels ils procèdent.
2° Supprimer les mots :
par dérogation au quatrième alinéa du présent article,
La parole est à M. Thani Mohamed Soilihi.