Pourquoi préciser que la menace doit être « humaine ou naturelle » ? Si on va par-là, il faudrait aussi mentionner la menace technologique...
Le texte initial évoquait les « menaces », qui étaient donc considérées dans leur globalité. En introduisant ces deux adjectifs, on exclut de facto beaucoup d'autres menaces. Je vous propose donc d'en revenir à la rédaction issue de l'Assemblée nationale.