Cet amendement vise à allonger la durée pendant laquelle l'amende peut être aggravée pour réitération.
La durée de cinq ans correspond toutefois à ce qui est prévu dans le code pénal en matière délictuelle. Elle nous est apparue comme proportionnée, raison pour laquelle la commission est défavorable à cet amendement.