a indiqué que tel est le cas pour l'ensemble des vaccins en période de pandémie.
La notion de traitement a bien été prise en compte lors des négociations et a permis à la puissance publique, usant de ses prérogatives, d'annuler la commande de 50 millions de doses de vaccin lorsqu'il a été établi qu'une seule injection était suffisante, sauf pour certaines parties de la population.