Intervention de François Autain

- l'analyse du virus A (H1N1)v a permis d'établir très précocement qu'il s'agissait d'un virus nouveau, dont la structure génétique associe des composantes d'origine porcine, aviaire et humaine. De sa nouveauté, découle son potentiel pandémique, qui s'est vérifié par sa rapide propagation, et qui a conduit à estimer que deux injections seraient nécessaires pour assurer l'immunisation de personnes qui n'avaient jamais été confrontées à ce virus. M. François Autain, président, a contesté la nouveauté du virus A (H1N1)v, contre lequel il est apparu qu'une partie de la population était protégée, notamment parmi les personnes nées avant 1957. Le virus A (H1N1)v semble donc être plutôt une variation d'un virus déjà connu et non un virus que l'on doit considérer comme pandémique, quelque évolutive que soit par ailleurs la définition de la pandémie.