Sur vingt-sept articles inscrits dans le projet de loi initial, un seul a été retiré : l'article 4, qui visait à autoriser les demandeurs d'asile à travailler dès l'introduction de leur demande au lieu du délai de six mois actuellement applicable. Tous les autres ont été maintenus, la plupart dans leur intégralité ; certains ont été assortis de modifications mineures, d'autres de modifications plus substantielles, mais l'esprit du texte initial a toujours été conservé.