Je vous remercie de la réponse mais je me demande en quoi le fait qu'un prestataire par exemple américain ait son siège dans l'espace européen apporterait une garantie de protection supplémentaire, en dehors du fait qu'on peut supposer ou espérer que son comportement tiendra compte de ses éventuels clients européens. De plus, je réitère la question de savoir à quelle échéance on prévoit, au sein de l'Union Européenne, de disposer d'une certaine autosuffisance pour de telles prestations.