Se connecter - Mon compte
À la place des mots « le cas échéant », je propose : « lorsqu’elles existent ».
Voir dans le contexte