Se connecter - Mon compte
Ce n'est pas l'un ou l'autre : c'est l'un et l'autre !
Tout cela suppose un principe : il ne s'agit pas, contrairement à ce que vous dites, de « faire du chiffre », ...
Voir dans le contexte