Cet amendement vise à permettre à une entreprise de confier la prospection à l'international à l'un de ses salariés, sans perdre pour autant le bénéfice du crédit d'impôt qui est ouvert par l'article 11 et dont l'octroi est actuellement subordonné à une embauche.
Il nous semble qu'une PME sera plus efficace si elle confie ce genre de mission à quelqu'un de l'entreprise qui connaît déjà le marché, le produit et les méthodes, l'objectif de fond étant d'aider les PME à exporter.