L'amendement n° 226, présenté par M. Cointat, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Dans les sixième et septième alinéas du II du texte proposé par le III de cet article pour l'article L.O. 488 du code électoral, supprimer les mots :
en activité à Saint-Barthélemy
La parole est à M. le rapporteur.