Cet amendement tend à garantir la prise en compte des préoccupations environnementales par le conseil de surveillance.
Selon certains, la présence d’un représentant de la direction régionale de l’environnement, la DIREN, pourrait parfois compliquer certaines prises de décision.