Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Intervention de Bernard Laporte
Réunion du 21 mai 2008 à 15h00
Produits dopants — Article 9, amendement 6
Bernard Laporte, secrétaire d'État :
La rédaction de l’amendement n° 6 nous gêne en ce qu’elle prévoit que le sportif peut utiliser ou détenir les substances visées. Nous préférons qu’il soit mentionné que le sportif ne doit pas utiliser ces produits, sauf s’il dispose d’une AUT.
Le Gouvernement souhaite donc que l’amendement n° 6 soit retiré au profit du sien.
