La commission préfère son propre amendement, qui détermine une voie médiane entre, d’une part, les amendements identiques de suppression n° 65 et 166, et, d’autre part, l’amendement présenté par la commission de la culture, qui va sensiblement plus loin que le dispositif adopté par l’Assemblée nationale.